Results for instelt translation from Dutch to English

als je de clients goed instelt.
if you set up the clients right.

partij die hogere voorziening instelt
appellant

alsof je een thermostaat opnieuw instelt.
it's like resetting a thermostat.

het wordt ingesteld wanneer u de webcam instelt.
it sets up when you set up the webcam.find out more about vid now.

als je yyin niet instelt, is het de standard input.
if you do not set yyin, it defaults to standard input.

elke keer als u een eenheid instelt hoort u een klik.
you will hear a click for every single unit dialled.

wij weten inmiddels dat de nederlandse justitie onderzoek instelt.
we now know that the dutch justice system is launching an inquiry.

het is zeer belangrijk dat u binnen die termijn beroep instelt.
it is very important that you submit an appeal within that timeframe.

degene die de "rechtsvordering wegens storing van bezit" instelt
plaintiff in matters of possession

dit om onaangenaam luide geluiden te voorkomen als u het volume instelt.
this will help you to avoid uncomfortably loud sounds when setting the volume.

als u een lijst instelt dient u een primitief lijst-type specificeren
when setting a list you must specify a primitive list-type

die fase duurt 28 dagen, tenzij zich eerder een stationaire toestand instelt.
sampling is continued during the uptake phase until a steady-state has been established or for 28 days, whichever is the shorter.

ons parlement heeft gisteren een goede wet aangenomen die een zorgverzekering voor bejaarden instelt.
yesterday, our parliament approved a good law setting up a dependency insurance scheme for the elderly.

als u paren instelt dient u een primitief car-type en cdr-type specificeren
when setting a pair you must specify a primitive car-type and cdr-type

tijdens deze cursus leert u wat wordpress is, hoe u het installeert, instelt en gebruikt.
during this course you will learn what wordpress is, how you install it and use it.

en tenslotte: is een uniforme regelgeving die verboden instelt wel noodzakelijk en überhaupt haalbaar?
and lastly, is it necessary or possible to have a uniform set of rules which also prohibit?

indien de verweerder tegen wie verstek verleend is, het rechtsmiddel instelt: voor de arrondissementsrechtbank;
if the respondent who has been granted leave not to appear lodges the appeal: with the "arrondissementsrechtbank",

van diegene die een beroep instelt, kan overeenkomstig artikel 80, lid 1, een vergoeding worden verlangd.
fees may be payable, in accordance with article 80(1) of this regulation, by the person bringing an appeal.

dit is de documentatie voor de & kde; & kcontrol; -module die muizen en andere aanwijsapparaten instelt.
this is the documentation for the & kde; & systemsettings; module that configures mice and other pointing devices.