From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and easily.
Тој овозможува пребарување на документите брзо и лесно.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so easily fueled.
Толку лесно разгорени.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this will not only stop so easily.
Ова нема да запре толку лесно.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
semir osmanagic is not easily daunted.
Семир Османагиќ не се обесхрабрува лесно.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
quit a d-bus enabled application easily
Едноставно излезете од d- bus- способна апликација
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise, it will easily lose," she told setimes.
Во спротивно, лесно ќе загуби“, рече таа за setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
people do not acquire new skills easily or readily.
Луѓето не стекнуваат вештини лесно или веднаш.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
animationpan lets users to create flipbook like animations easily.
animationpan им дозволува на корисниците едноставно да креираат анимација.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"i feel like i cannot afford things easily anymore.
„Чувствувам дека не можам повеќе лесно да си ги дозволам работите.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in most developed chinese censorship even teenagers can avoid it easily.
Тинејџери лесно ги заобиколуваат најразвиените кинески шеми за цензура.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that discontent will easily transform into radical nationalism and similar nonsense.
Тоа незадоволство лесно ќе се трансформира во радикален национализам и слични глупости.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in both cases, an over-borrowing status is not easily detected.
Во двата случаи не е лесно да се откријат истовремените заеми.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgarian women entrepreneurs are no exception, but they are not giving up easily.
Бугарските претприемачки не се исклучок, но тие не се откажуваат така лесно.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"the visa abolition allowed those who previously traveled to travel more easily.
„Укинувањето на визите им овозможи на оние што претходно патуваа да го прават тоа полесно.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
furthermore, indigenous communities are easily reached by radial spots in their language.
Понатаму, до локалните заедници може полесно да се допре со радијални мрежи на нивен јазик.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"gruevski chose a candidate he can easily control and opted for political confrontation.
„Груевски избра кандидат кој може лесно да го контролира и се одлучи за политичка конфронтација.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but the author says that despite the use of aliases, readers can easily recognise the real picture.
Но, авторот вели дека и покрај користењето на лажни имиња, читателите лесно можат да ја препознаат вистинската слика.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drugs were available more easily than on the streets, while the price was sometimes ten times higher.
Дрогата е полесно достапна отколку на улица, додека цената е понекогаш и десетпати повисока.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it could very easily happen that a postponement of the trial could be demanded for defence preparations."
Многу лесно може да се случи да биде побарано одложување на судењето за подготвување на одбраната .“
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jahjaga easily defeated a rival candidate, suzane novoberdaliu, garnering 80 votes out of 100 deputies who participated.
Јахјага лесно ја порази противкандидатката, Сузане Новобердалиу, освојувајќи 80 отсто од гласовите на 100-те пратеници кои учествуваа.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: