Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gegevens over residuen in producten van dierlijke oorsprong ingevolge opname van diervoeders of contact bij instrooien, indien van toepassing.
residue data in products of animal origin resulting from ingestion of feedingstuffs or contact with bedding, if appropriate
8.4. gegevens over residuen in produkten van dierlijke oorsprong ingevolge opname van diervoeders of contact bij instrooien, indien van toepassing.
8.3. effects on taint, odour, taste or other quality aspects due to residues on or in fresh or processed products, if appropriate
8.4. schatting van residuen in produkten van dierlijke oorsprong ingevolge opname van diervoeders of ingevolge contact bij instrooien, op basis van de gegevens over residuen, bedoeld in punt 8.1, en van onderzoek op vee als bedoeld in bijlage ii, deel a, punt 6.5.
8.3. effects on taint, odour, taste or other quality aspects due to residues in or on fresh or processed products