From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
integratiemethode
integrating method
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
omdat werk de beste integratiemethode is.
i am doing so because work is the best means of integration.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
directe integratiemethode van gedrag in de tijd
time history direct integration method
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
directe integratiemethode van gedrag over zeker tijdsverloop
time history direct integration method
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
- ontwikkeling van criteria, evaluatiesysteem en integratiemethode;
- development of criteria, evaluation systems and integration methods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lebesgue is de uitvinder van een nieuwe integratiemethode die dit laatste probleem oplost.
lebesgue invented a new method of integration to solve this problem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de euro-mediterrane dialoog moet, vandaag als in de toekomst, stoelen op deze ervaring en op de europese integratiemethode.
today and in the future, the euro-mediterranean dialogue must be based on this approach and on the method followed for european integration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vervolgens wordt een gasmonster geanalyseerd met de gebruikelijke apparatuur (bemonsteringszak of integratiemethode) om de massa van het gas te berekenen.
a gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculated.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
een gasmonster wordt vervolgens met de normale apparatuur (bemonsteringszak of integratiemethode) geanalyseerd en de massa van het gas wordt berekend.
a gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
vervolgens moet een gasmonster met de gebruikelijke apparatuur (bemonsteringszak of integratiemethode) worden geanalyseerd en moet de massa van het gas worden berekend.
a gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculated.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de heer delors stelde dit reeds voor.ik ben het daar echter niet mee eens, omdat de gevolgen van dit voorstel constitutioneel ondoordacht zijn en ze het dilemma van onze integratiemethode op dramatische wijze openbaren.
i do not agree with it because the institutional consequences of this proposal have not been thought through and because it makes the dilemma of our method of integration quite glaringly obvious.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
deze geleidelijke overdracht van de fiscale soevereiniteit aan de europese unie impliceert een versterking van de federale integratiemethode. bovendien mogen ook de gevolgen voor het nationale belastingbeleid en de belastingdruk voor de gewone burger niet over het hoofd worden gezien.
es difícil interpretar esa solicitud en términos distintos a la voluntad del parlamento de abrir el camino a la fiscalidad de la ue en la forma expresada en el informe de la sra.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
terwijl de val van de berlijnse muur en het einde van de communistische regimes aan het begin van dit decennium hoopgevend waren voor een snelle politieke eenwording van europa in de vorm van een continentale confederatie, hebben de manier waarop de europese constructie is voortgezet en de verstarde wijze waarop aan de integratiemethode werd vastgehouden dit verhinderd.
while at the beginning of the decade the fall of the berlin wall and the end of the communist regimes raised hopes of a rapid political reunification of europe which could have taken the form of a continental confederation, we now find that this has been prevented by the way in which we have pursued european unification and by the way in which we have fixed on the method of integration.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
proefproject — pan-europese coördinatie van integratiemethoden voor de roma
pilot project — pan-european coordination of roma integration methods
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: