From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de daling wordt toegeschreven aan bedrijven die interen op hun voorraden.
the slowdown in economic growth is a result of businesses reducing their investments in inventory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nagatomo maakte zijn debuut voor inter op 6 februari 2011 in de wedstrijd tegen as roma, toen hij inviel voor wesley sneijder.
===cesena===in july 2010, nagatomo was signed on loan by the italian serie a side a.c. cesena, where he played the first half of the season as cesena's starting left back.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien de verliezen bij de portefeuille gestructureerde financiële producten van sachsen lb tot een verdere intering op het eigen vermogen van sachsen lb zou hebben geleid, moesten de aandeelhouders van sachsen lb een financieel solide oplossing vinden. interen op het eigen vermogen zou immers vanaf een bepaalde omvang tot gevolg hebben dat niet meer kon worden gegarandeerd dat zou worden voldaan aan de eisen die overeenkomstig de regels van het bankentoezicht gelden voor de dekking van bankactiviteiten met eigen middelen.
since the losses in sachsen lb’s structured finance portfolio would have implied a further decrease in sachsen lb’s equity, approaching the minimum regulatory capital requirements, the shareholders of sachsen lb had to find a sustainable solution for the bank.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
== carrière ==obi maakte zijn debuut voor inter op 29 september 2010 in de champions league wedstrijd tegen werder bremen.
joel chukwuma obi (born 22 may 1991 in lagos) or simply known as joel obi, is a nigerian footballer who plays as midfielder for italian club internazionale and for the nigerian national team.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tengevolge van een sterke afname van de exportgroei, parallel met het zwaar interen op voorraden, ondervond de finse economie een sterke daling in 2001, waarvoor de bbp-groei werd geraamd op 0,7%, in vergelijking met 5,6 % in het jaar daarvoor.
due to a sharp decline in export growth accompanied by heavy de-stocking the finnish economy experienced a sharp slowdown in 2001, with gdp growth being estimated at 0.7 % after 5.6 % the year before.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.