Results for intoetsen translation from Dutch to English

intoetsen
keying-in

intoetsen van het kiesnummer
to load the call number

- intoetsen en nazien van de gegevens.
- encryption and verification of data.

let er op, dat het intoetsen van de pincode niet voor anderen zichtbaar is.
always make sure that the pin code is not observable by others when entering it.

hierdoor kunnen consumenten hun telefoonnummer behouden als zij van telefoonmaatschappij veranderen en kunnen ze tevens door het intoetsen van een eenvoudige code per gesprek een andere operator kiezen.
this way consumers will be able to keep their telephone number when changing their telephone company, and, in addition, by keying in a simple code they will be able to switch operators for each call.

dus ook jij kunt ieder woord of iedere zin intoetsen en diens ngram meteen zien -- en tevens voorbeelden inkijken van de boeken waarin je ngram voorkomt.
and so you too can type in any word or phrase that you're interested in and see its n-gram immediately -- also browse examples of all the various books in which your n-gram appears.

alleen invoering van carrierselectie geeft de consument de vrije keuze van telefoonmaatschappij voor zijn internationale gesprekken en het steeds moeten intoetsen van een extra code is zeer klantonvriendelijk aangezien de stand van de technologie in de meeste lidstaten is achterhaald.
the introduction of carrier selection alone will give the consumer a free choice of telephone company for international calls; yet having to time and time key in an extra code again is very customer unfriendly, as the technology in most member states is not up to date.

er zijn natuurlijk overheidsdiensten op het gebied van belastingen, bedrijfsregistratie en dergelijke, waar het misschien niet redelijk is dat er betaling geëist wordt, als de burgers via internet zelf de vragen beantwoorden en zelf hun gegevens intoetsen.
there are no doubt public sector services within, for example, the spheres of tax and of company registration where it is not perhaps sensible to demand payment, in so far as people themselves answer the questions by using the internet and keying in their own data.

hij omvat de verzameling van al de gegevens (enquête en andere), het intoetsen ervan, het toezicht over de enquêteurs en de eventuele tellers en de verificatie van de resultaten.
it covers the gathering of all data (survey or other), encryption, supervision of researchers and any counters as well as result verification.

wanneer u dit venstertje oproept (dat we de minicli noemen, mini commandline = mini commandoregel) en daarna op de toets met de pijl omhoog drukt, kunt u door alle commando's bladeren die u eerder heeft ingevoerd. u kunt ook & url; s intoetsen in een minicli, dit opent een venster van & konqueror; met de opgegeven & url;.
when you pop up this window (which we call minicli by the way) and hit the up arrow, you can browse through all the commands you have previously entered. also, you can enter & url; s in minicli to open a & konqueror; window with the specified & url;.