From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verbintenis van de eerste verwerker of de inzamelaar om de grondstoffen overeenkomstig dit hoofdstuk te gebruiken.
an undertaking of the first processor or the collector to use the raw materials in accordance with this chapter.
de inzamelaar of eerste verwerker informeert zijn bevoegde autoriteit hiervan vooraf, zodat alle nodige controles kunnen worden uitgevoerd.
the collector or first processor shall give prior notice to his competent authority in order to allow all necessary controls to be carried out.
de inzamelaar of de eerste verwerker stelt zijn bevoegde autoriteit hiervan vooraf in kennis, zodat alle nodige controles kunnen worden uitgevoerd.
the collectors or first processors shall give prior notice to their competent authorities with a view to the requisite controls.
wanneer de zekerheid door de inzamelaar is gesteld, wordt deze vrijgegeven nadat de betrokken grondstof aan de eerste verwerker is geleverd;
where the security has been lodged by the collector, it shall be released once the raw material in question is delivered to the first processor,
wanneer de opdrachtgever voor de overbrenging niet de producent of de inzamelaar is, wordt de informatie over de producent of de inzamelaar verstrekt.”
when the person who arranges the shipment is not the producer or collector, information about the producer or collector shall be provided.’
a) wanneer de zekerheid door de inzamelaar is gesteld, wordt deze vrijgegeven nadat de betrokken grondstof aan de eerste verwerker is geleverd;
(a) where the security has been lodged by the collector, it shall be released once the raw material in question is delivered to the first processor,