Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niveau van de waarborg
rate of security
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de waarborg is niet vrij.
the guarantee is not free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. berekening van de waarborg
7. calculating the deposit guarantee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beperkte geldigheidsduur van de waarborg
time-limit on the guarantee
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. de begunstigde van de waarborg
3. beneficiaries of the guarantee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de waarborg wordt vastgesteld op:
the security is fixed at:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
- de waarborg van genetische afkomst.
- the guarantee of the genetic origin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de waarborg bedraagt 110 ecu per ton.
the amount of the security shall be 110 ecu per tonne.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de waarborg wordt dan onmiddellijk vrijgegeven .
the security shall be released without delay.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
4 . de waarborg wordt onmiddellijk vrijgegeven .
4. the return of the deposit shall take place without delay.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1 . de waarborg voor de invoercertificaten bedraagt :
1 . the amount of the security in respect of import licences shall be :
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
biodiversiteit is de basis en de waarborg voor het leven op onze planeet.
biodiversity is the foundation and guarantee of life on our planet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2 . de waarborg wordt eveneens volledig vrijgegeven :
2 . the security shall also be released in full :
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
4 . de waarborg wordt onverwijld vrijgegeven , wanneer :
4 . the deposit shall be returned forthwith :
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
doel van de waarborgen
objective of safeguards
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het toepassen van de waarborgen
safeguards activities
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
in zedelijk opzicht de waarborgen bieden
to produce the appropriate character reference
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 7
Quality:
de waarborgen voor vrede en vrijheid versterken
to preserve and strengthen peace and liberty
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
deze regelgeving beoogt de waarborging van:
this regulation ensures:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de waarborgen voor die leningen bestonden in […].
the bank loans had been secured by […].
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: