From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nou, de verbinding is stabiel.
- well, the connection is stable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de financiële sector is stabiel.
the financial sector is stable.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de omvang van de populatie is stabiel.
the species is thriving in its natural habitat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het aantal familie-etablissement is stabiel.
the number of family establishment has been stable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gewicht is stabiel, geen koorts of nachtzweten.
weight is stable, no fever or night sweats.
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
deze omgeving is stabiel en geschikt voor migratie.
this environment shall be stable and suitable to be used for migration.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de bottom line is stabiel zal blijven en consistente .
the bottom line is to remain steady and consistent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambulante zorg wordt gebruikt wanneer de hond is stabiel.
outpatient care is used when the dog is stable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de farmacokinetiek van saquinavir is stabiel tijdens langdurig gebruik.
the pharmacokinetics of saquinavir is stable during long-term treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
deze stand is stabiel, dus in die zin is er geen probleem.
these stocks are in fact stable; we do not have a problem there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de politieke situatie is stabiel en de democratische verworvenheden zijn geconsolideerd.
the political situation is stable, and democratic achievements have been consolidated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het totale aantal kennisgevingen (ongeveer 7000) is stabiel gebleven.
the total number of notifications remained stable at around 7,000.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de radioactief gelabelde oplossing is stabiel gedurende zes uur bij 25°c.
the radiolabelled solution is stable for 6 hours at 25°c.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de situatie is stabiel, nadat in de zomer enkele gevallen zijn vastgesteld.
the situation is stable, with a few cases being recorded during the summer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de economische situatie in kroatië is stabiel, maar vertoont grote regionale verschillen.
the economic situation in croatia is stable, although it varies significantly from region to region.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bereide oplossing is stabiel gedurende 24 uur bij 2°c – 8°c.
the reconstituted solution is stable for 24 hours at 2°c – 8°c.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
de omvang van de uitvoer is stabiel gebleven en vertegenwoordigt rond 25 % van de productie.
export volumes have remained stable and absorb ca. 25 % of production.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
de zeer hoge overheidsschuldquote is stabiel en aangenomen wordt dat zij in 2015 een hoogtepunt heeft bereikt.
the very high government debt-to-gdp ratio is stable and is expected to have peaked in 2015.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze verbinding is stabiel en snel genoeg om uw internet apparaten met een hoge bandbreedte aan te sluiten.
this connection is stable and fast enough to connect your highbandwidth internet devices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.1 de economische situatie in kroatië is stabiel, maar vertoont regionaal grote verschillen.
3.1.1 the economic situation in croatian is stable, although it varies significantly from region to region.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: