Results for jaartotaal translation from Dutch to English

jaartotaal
annual total

voortschrijdend jaartotaal
moving annual total

jaartotaal (7.2 + 7.3)
annual total (7.2 + 7.3)n.a.

i. jaartotaal (7.2 + 7.3)
annual total (7.2 + 7.3)

jaartotaal (7.2 + 7.3) - voor 2004
annual total (7.2 + 7.3) – for 2004

de deskundigen verwachtten een jaartotaal van 15.000 gedeponeerde merken in 1996.
experts were expecting an annual volume of 15 000 registered trademarks in 1996.

door de bezuinigingen in het tweede halfjaar kwam het jaartotaal uit op 208 bijeenkomsten.
2 5 number of meetings

in belgië, spanje en frankrijk kunnen de sociale partners nu een jaartotaal aan werkuren bepalen.
in belgium, spain and france it became possible for the social partners to agree on the annualisation of working hours.

het jaartotaal vertoonde een zeer klein overschot, en volgens de meeste recente ramingen wordt voor de periode tot 2003 een klein overschot verwacht.
the annual aggregate displayed a very small surplus, and according to most recent forecasts it is expected to show a small surplus until 2003.

er is aanzienlijke ruimte voor flexibele arbeidstijdenregelingen door middel van collectieve onderhandelingen (bijvoorbeeld de vaststelling van een jaartotaal aan werkuren);
there is substantial scope for flexible working arrangements through collective bargaining (for instance, the annualisation of working time);

indien het bij de verzamelde gegevens over de werkelijke huren echter om maandhuren gaat, kan extrapolatie naar een jaartotaal zonder aanvullende informatie over de gemiddelde bezettingstijd van de woning tot overschattingen leiden.
however, if the actual rentals collected are on a monthly basis, the extrapolation to the yearly total may lead to over-estimates if no supplementary information on the average occupation time is included.

jaartotaal( 7.2+ 7.3) duur van de actie totale kosten van de actie( i x ii)
annual total( 7.2+ 7.3) duration of action total cost of action( i x ii)

ook de verdeling van de neerslag over het jaar vertoont meest een sterk moessonkarakter, zoals bijv. in peking waar bijna 90% van het jaartotaal in de maanden juni tot en met september valt.
normally, the power of the monsoon diminishes in september.

er moet voor worden gezorgd dat de jaartotalen van de substeekproef en de jaargemiddelden voor de volledige steekproef met elkaar in overeenstemming zijn wat de werkenden, de werklozen en de niet-actieve bevolking naar geslacht en leeftijd, voor de volgende leeftijdsgroepen: 15-24, 25-34, 35-44, 45-54, 55+, betreft.
consistency between annual sub-sample totals and full sample annual averages shall be ensured for employment, unemployment and inactive population by sex and for the following age groups: 15 to 24, 25 to 34, 35 to 44, 45 to 54, 55 +.