Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanker
cancer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 22
Quality:
die botkanker hebben of in de botten uitgezaaide kanker,
who have bone cancer or cancer that has spread to the bones,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
botkanker - is een zeldzame vorm van kanker die zich vormt in bot cellen.
bone cancer - it is a rare cancer that forms in bone cells.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kanker kan vernietigen deel van de wervel, een verzwakking van de botten totdat deze bezwijkt.
the vertebrae are a common site for many cancers to spread; and once there, the cancer may destroy part of a vertebra, weakening the bone until it collapses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als het geïnjecteerd wordt in de patiënt, bereikt radium-223 het bot waar de kanker is uitgezaaid.
when injected into the patient, radium-223 reaches the bone where the cancer has spread to and emits short-range radiation (alpha particles) which kills the surrounding tumour cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
galwegkanker, diffuus grootcellig b- cel lymfoom, ziekte van hodgkin, uitzaaiingen naar het bot, uitzaaiingen naar de lever, uitzaaiingen naar buikvlies, nasofaryngeale kanker, slokdarm carcinoom
bile duct cancer, diffuse large b-cell lymphoma, hodgkin’s disease, metastases to bone, metastases to liver, metastases to peritoneum, nasopharyngeal cancer, oesophageal carcinoma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
interleukine-2 (voor behandeling van kanker) niet-steroïdale ontstekingsremmers (nsaid’s, voor het verlichten van bot- of spierpijn)
interleukin-2 (to treat cancer) non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids, to relieve bone or muscle pains)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: