Results for overpressure translation from English to Russian

[kpa] overpressure
[кПа]

overpressure protection
загита от избыточного давления

overpressure protection;
защита от превышения давления;

overpressure or strength
На избыточное давление или прочность

test overpressure or strength
На устойчивость к избыточному давлению или на прочность

overpressure test (strength test)
ИСПЫТАНИЕ НА ИЗБЫТОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ (ИСПЫТАНИЕ НА ПРОЧНОСТЬ)

paragraph overpressure or strength
На устойчивость к избыточному давлению или на прочность

working pressure [kpa] overpressure
Рабочее давление [кПа]

exposure to possible explosion overpressure.
Опасность воздействия чрезмерно высокого давления в случае взрыва.

"ventilation system ensuring an overpressure "
"Система вентиляции, обеспечивающая избыточное давление ".

annex 5a - overpressure test (strength test)
Приложение 5А - Испытание на избыточное давление (испытание на прочность)

what is the overpressure on the loading pipes?
Какое избыточное давление приходится на погрузочный трубопровод?

devices for preventing unacceptable overpressure or vacuum.
- предохранительных устройств... или вакуума.

paragraph 6.15.5., overpressure bypass security.
Пункт 6.15.5 - Перепускной канал для сброса избыточного давления

overpressure must be constantly maintained in cargo tanks.
В грузовых танках должно постоянно поддерживаться повышенное давление.

d to prevent unacceptable overpressure in the cargo tanks
давления в грузовых танках.

safety devices for preventing unacceptable overpressure or vacuum.
- предохранительных устройств для предотвращения недопустимого избыточного давления или вакуума.

fan to make overpressure material:steel,rubber,copper
Вентилятор для создания избыточного давления. Материалы : сталь, резина, медь

overpressure filter with gas outlet straight into the surrounding environment
напорный фильтр с выходом газа прямо в окружающую среду

recommended in case of fatigue, increased sensitivity and psychological overpressure.
Рекомендуется при утомлении, повышенной чувствительности и чрезмерном психологическом напряжении.