Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapotte bevestigingen,
deteriorated mountings,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hij heeft een kapotte camera gevonden.
he found a broken camera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kon ongeldige of kapotte gegevens niet verwerken.
could not parse invalid or corrupted data.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
een kapotte prothese moet altijd vervangen worden.
if an implant ruptures it must always be replaced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zie nog steeds kapotte gebouwen, vooral woningen.
still there are destroyed buildings, mainly houses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operatiekamers kampen met kapotte rioleringen en verouderde instrumenten.
operating theatres have raw sewage dripping in, and out-of-date equipment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
kapotte stoelen, niemand die kwam bedienen, eigenlijk helemaal niks.
broken chairs, no one came to serve, actually nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zo maken wij onszelf kapot.
we would be digging our own grave.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: