Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geen groei
no growth
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bloedkweek geen groei
blood culture no growth
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immers, zonder bevolkingsaanwas geen groei.
never in history has there been economic growth without population growth.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kernenergie kent geen grenzen.
however, radioactivity knows no borders.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deze kernel kent geen semaforen
kernel not configured for semaphores
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
de ziekte kent geen grenzen.
the disease knows no boundaries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit apparaat kent geen compromissen!
these units make no compromises!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nigeria kent geen nationale godsdienst.
there is no state religion in nigeria.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
partitiestijl '%s' kent geen inbedding
partition style `%s' doesn't support embedding
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
de elektronische wereld kent geen staatsgrenzen.
the electronic world knows no national frontiers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
oude 'awk' kent geen meerdimensionale arrays
old awk does not support multidimensional arrays
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
pstree kent geen enkele garantie.\n
pstree comes with absolutely no warranty.\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polen kent geen specifieke wetgeving voor alcoholgebruik.
poland has no specific laws regulating alcohol consumption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de schepen zijn beperkt qua omvang tot zo’n 40.000 dwt en er is geen groei meer in de scheepsgrootte.
the ships are restricted to around 40,000 dwt and ship size is no longer increasing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aleksandr loekasjenko's arrogante machtswellust kent geen grenzen.
alexander lukashenko's arrogance of power knows no limits.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de nimmer aflatende zucht naar groei en winst kent geen grenzen.
its boundless drive for expansion and profit recognises no limits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: