Results for kernsector translation from Dutch to English

. de automobielindustrie vormt een kernsector van de europese economie.
. the motor industry is a key sector of the european economy.

reisbureaus en touroperators zijn misschien de zwaarst getroffen segmenten binnen de kernsector van het toerisme.
travel agents and tour operators are perhaps the most seriously affected segments within the core tourism industry.

de raad heeft tevens bevestigd dat de landbouw de kernsector van de plattelandseconomie blijft en dat derhalve het marktbeleid in dit kader van fundamenteel belang blijft.
the council confirmed that farming remains the key sector in rural economies and that market policies therefore continue to be essential here.

ik ben het ook eens met degenen die hebben gezegd dat het aantal mensen dat in het toerisme werkzaam is, het toerisme tot een kernsector van de werkgelegenheid maakt.
i also agree with those who said that the number of people employed in tourism makes it a core employment sector.

aangezien het hier om een kernsector van de europese industrie gaat, dienen de industrie en de instellingen te blijven investeren in onderwijs, opleiding en levenslang leren.
industry and institutions should continue making the necessary investments in training, educations, lifelong learning, as this is a core sector for the european industry.

landbouw en plattelandsontwikkeling zijn aangemerkt als kernsector voor de ontwikkelingssamenwerking tussen moldavië en de eu, die voor 2014-2017 kan rekenen op bijstand ten bedrage van 100 à 120 miljoen eur.
agriculture and rural development has been identified as a focal sector for the moldova-eu development cooperation in 2014-17 amounting to between eur 100 and 120 million available for assistance to the sector.

aandelenkapitaal is als middel tot financiering van nieuwe ventures adequater en efficiënter gebleken dan traditioneel bankkrediet dat toch de belangrijkste financieringsbron blijft voor veel kleine en middelgrote ondernemingen, vooral buiten de kernsector van de e‑economie.
equity capital has proved more appropriate and more efficient as a way of financing new ventures than traditional bank lending which remains the main source of finance for many smes, particularly outside the core e‑economy sector.

nu zes maanden zijn verstreken, kunnen wij vaststellen dat de vorderingen in deze drie kernsectoren van de integratie aan onze verwachtingen hebben voldaan.
today, six months on, we can see that the progress made in these three main areas relating to integration has fulfilled our expectations.