From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als het smelten van de sneeuw tot een einde komt, bloeit al de kerstroos als een van de lente-bloeiers. in die periode glanzen de zilverkleurige stammen van de beuken in het licht van de zon, op de achtergrond straalt de heldere blauwe lucht, want nog staan de beuken nog niet in het blad.
as soon as the snow has melted, snow roses come into bloom as one of the first flowers of spring. at this time of year the silvery trunks of the beeches sparkle in the sunlight and the clear blue sky shines in the background, as the beeches do not yet have leaves.
