Results for keurmeesters translation from Dutch to English

de keurmeesters.
the judges.

de keurmeesters:
the inspectors shall:

i) de keurmeesters:
(i) the inspectors shall:

de keurmeesters voor dit jaar waren:
the judges for this championship:

keurmeesters dit jaar waren van link naar rechts:
judges of this year, left to right:

zodra de markt geopend is, gaan de keurmeesters
as soon as the market opens, the samplers

keurmeesters die keuringen onder officieel toezicht uitvoeren
inspectors carrying out inspections under official supervision

het gaat om keurmeesters die ook voor zaaigoedfirma's werken.
there are indeed inspectors who also work for seed companies.

een gedeelte van het zaad wordt door officiële keurmeesters gecontroleerd.
a proportion of the seed crops shall be checked by official inspectors.

de rassen die kunnen deelnemen en de daarvooruitgenodigde keurmeesters zijn:
the breeds that can participate are:

een gedeelte van de zaadgewassen wordt door officiële keurmeesters gecontroleerd.
a proportion of the seed crops shall be checked by official inspectors.

in de eerste plaats vragen wij dat de keurmeesters beëdigd moeten zijn.
for one thing, we would like to see a swearing-in procedure for those carrying out the inspections.

iii) een gedeelte van de zaadgewassen wordt door officiële keurmeesters gecontroleerd.
(iii) a proportion of the seed crops shall be checked by official inspectors.

zij ten opzichte van de keuringsautoriteit dezelfde verantwoordelijkheid hebben als de officiële keurmeesters.
in respect of their responsibilities vis-à-vis the certification authority, they are assimilated to official inspectors.

de keuringsautoriteit dient de gegevens van officiële en erkende keurmeesters grondig te vergelijken.
the certification authority shall thoroughly compare the records of the official inspection and the authorized inspectors.

de eis dat de keurmeesters een eed afleggen, maakt het naar mijn mening allemaal onnodig ingewikkeld.
requiring inspectors to be sworn in would unfortunately, i believe, merely over-complicate the whole situation.

en ik was op grote hondenshows in nederland en duitsland (uitmuntend 1 zeiden de keurmeesters).
i was at many important dog shows in the netherlands and in germany (always excellent 1, so the judges said).

dat wordt ook in het verslag onderstreept. wij willen de onafhankelijkheid van de keurmeesters tegenover mogelijke pressie versterken.
the report makes a reference to this and indicates that inspectors have to be given greater independence to carry out their work without pressure from other quarters.

vaak hoor je ook -ook de keurmeesters in 1997 vonden dat- dat de dieren elkaar niet mogen beconcureren.
you often hear telle, also the judges of in 1997 vonden thought so - that the animals may not be in competition with each other.

stempel van de keurmeester
acceptance inspector's punch mark