Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klimrekken voor speelplaatsen
playground climbing apparatus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
balken, ladders en klimrekken;
wall bars, lattice ladders and climbing frames;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om een en ander mogelijk te maken dienen in de leefruimten klimrekken en hooggelegen zitplaatsen te worden aangebracht.
to make this possible, perches and climbing structures should be provided.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en 12346:1998 — turntoestellen; balken, ladders en klimrekken; veiligheidseisen en beproevingsmethoden
en 12346:1998 — gymnastic equipment — wall bars, lattice ladders and climbing frames — safety requirements and test methods
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en als je jonge kinderen hebt, kunnen we zandbakken, schommels of klimrekken bouwen, zelfs op de kleinste plekken.
and if you have young children, we can build sandpits, swings and climbing frames in the smallest of spaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de gasten kunnen vrij gebruik maken van het zwembad en de speeltuin voor de kinderen (met schommels en klimrekken) op het terrein.
guests are welcome to use the above-ground swimming pool and the children’s play area (swings and climbing frames) in the grounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buizen, dozen en klimrekken zijn voorbeelden van middelen die bij knaagdieren met succes zijn gebruikt; zij kunnen bovendien het voordeel hebben dat de bruikbare leefoppervlakte erdoor wordt vergroot.
tubes, boxes and climbing racks are examples of devices which have been used successfully for rodents, and these can have the added benefit of increasing utilisable floor area.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: