Results for kon toch zijn toch weet ik ook niet translation from Dutch to English

ik ook niet
me neither

ik ook niet.
it really is as fast as in which.

"ik ook niet, huck.
"and i reckon not, huck.

"nee, ik ook niet."
"nee, ik ook niet."

toch weet ik dat ik dat niet echt ga doen.
i know i never will settle for that again though.

hoe wij dat gaan aanpakken, weet ik ook niet.
what we are supposed to do in this situation, i do not know.

als dit niet werkt weet ik het ook niet meer ...
now i put the worm screw in between them and if this doesn't work i really don't know what to do then ...

cole antwoordde: "ik ook niet.
cole retorted, "neither do i.

"ik ook niet," zeide tom.
"neither do i," said tom.

alan: ja, daar weet ik ook iets van.
alan: yes i am too.

ik ben niet dom, dat weet ik ook wel.
i am not stupid, i know that too.

ik weet dat veel mensen datzelfde voelen en toch weet ik dat er ook velen dat niet doen.
i know many feel the same and yet i know also that many do not.

niemand wil gentechnologie bagatelliseren, ik ook niet.
no one wants to play down genetic engineering, including me.

natuurlijk weet ik ook wel dat mondialisering niet uitsluitend positieve kanten heeft.
of course, i do not intend to confine myself to a lyrical and idyllic vision of internationalisation here.

daarom heb ik ook niet ingestemd met deze resolutie.
i cannot accept that, and i have therefore not approved this resolution.

in mij schijnt er een innerlijke opwinding over dit jaar te zijn, en toch, weet ik niet echt waarom?
within me, there seems to be an inner excitement about this year, and yet, i don’t really know why?

ik begrijp het eigenlijk niet.\u201d ik ook niet!
i cannot understand it.’

daar heb ik ook niets tegen.
i have nothing against that.

uiteraard weet ik ook dat dit valt onder de bevoegdheid van de lidstaten.
obviously, i too know that this falls within the remit of the member states.

in de wetstekst kunnen niet alle details worden opgenomen, dat weet ik ook.
i am well aware that it is not possible to formulate everything in detail in a legislative text.