Results for kop soep translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

kop soep

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

soep

English

soup

Last Update: 2015-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

voor een kop soep!

English

for the oceans!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gedehydreerde soep

English

dehydrated soup

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

instant-soep

English

instant soup

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

soep bar (1)

English

romanian (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

soep of bouillon

English

soups or broths,

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

soep- en opscheplepels

English

basting spoons, for kitchen use

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en/of soep mee.

English

and / or of soup .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

licht gebonden soep

English

light soup

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het is pompoen soep.

English

it is the cooking of the restaurant of beijing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

motor in de soep!

English

the motor has broken down!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

soep met verminderde verbrandingswaarde

English

energy-reduced soups

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de soep smaak naar look.

English

the soup tastes of garlic.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

we maken een lekkere kop warme soep en gaan dan naar bed.

English

we make a cup of hot soup and go to bed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

soep (kant-en-klaar)

English

soup (ready to eat)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

alleen gedehydrateerde soep en bouillon

English

only dehydrated soups and broths

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

we hebben wel een kop soep gegeten, om een beetje op te warmen.

English

we did have a bowl of soup, to warm up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

daar namen we alleen allemaal soep.

English

there we took all just soup.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

bij deze zelfhulp-organisaties werkten honderden mensen, voor een kop soep per dag als beloning.

English

these self-help organisations employed hundreds of people, offering a daily bowl of soup as salary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

en daarom moet het debat van vandaag een duidelijke boodschap overbrengen: laten we hen die in de rij staan voor een kop soep of op het volgende voedselpakket wachten niet vergeten.

English

and from today's debate should, therefore, be sent a clear message: do not forget those waiting in line at the soup kitchen or waiting for the next food package.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,257,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK