Results for kprinter translation from Dutch to English

kprinter
kprinter

dialoogvenster van kprinter;
kprinter; dialogue started (kivio; draft drawing)

dialoogvenster van & kprinter;
kprinter; dialog started (kivio; draft drawing)

kdeprint kprinter printcap
kdeprint kprinter printcap

schermafdruk van het commando kprinter
screenshot of the kprinter command

kprinter; mdash; een grafisch afdrukcommando
kprinter; mdash; graphical print command

een schermafdruk van het afdrukcommando kprinter in actie.
a screenshot of the kprinter print command in action.

bsd-style printing cups; kprinter kdeprint handboek
bsd-style printing cups; kprinter kdeprint handbook

schermafdruk die laat zien hoe u het commando kprinter vanaf de commandoregel kunt gebruiken.
screenshot showing use of the kprinter command from the command line.

het dialoogvenster van kprinter; wordt gestart vanuit het venster commando uitvoeren.
starting the kprinter; dialogue from a run command... window.

het dialoogvenster van & kprinter; wordt gestart vanuit het venster commando uitvoeren.
starting the & kprinter; dialog from a run command... window.

met de boomstructuur onder afdruksysteembrowser heeft u snel toegang tot de afdrukbeheerder van kde;, kprinter.
the print system browser tree gives you quick access to kde;'s print manager kprinter.

met de boomstructuur onder afdruksysteembrowser heeft u snel toegang tot de afdrukbeheerder van & kde;, kprinter.
the print system browser tree gives you quick access to & kde; 's print manager kprinter.

in plaats van qtcups gebruikt u nu het commando kprinter. en in plaats van kups zult u vanaf nu waarschijnlijk kcmshell printers gebruiken.
instead of qtcups you can now use the kprinter command. and in place of kups you will probably use kcmshell printmgr from now on.

dit is een schermafdruk die laat zien hoe u het nieuwe afdrukcommando kprinter in plaats van het ouderwetse lp of lpr in & netscape; gebruikt.
here's a screenshot showing how to use the new kprinter print command instead of the old-fashioned lp or lpr in & netscape;.

een dialoogvenster toevoegen om het bestand te selecteren vanaf het venster van kprinter; om het combineren van extra bestanden aan de huidige afdruktaak toe te staan;
add a file selection dialogue from the kprinter; window to allow combining of additional files to the present printjob

een dialoogvenster toevoegen om het bestand te selecteren vanaf het venster van & kprinter; om het combineren van extra bestanden aan de huidige afdruktaak toe te staan;
add a file selection dialog from the & kprinter; window to allow combining of additional files to the present printjob

u kunt de functies van kdeprint; op verschillende manieren aanroepen: met de afdrukbeheerder in kcontrol;, door middel van het commando kprinter of via het dialoogvenster dat verschijnt als u iets wilt afdrukken.
you can access the functions of kdeprint; in different ways: through the printing manger in the kcontrol;, through the kprinter command or through the dialogue that pops up if you want to print.

de afdruktakenviewer wordt automatisch opgestart door & kprinter;. u kunt het venster in het systeemvak plaatsen op het & kde; -paneel. de afdruktakenviewer biedt u volledig taakbeheer, indien dit wordt ondersteund door het afdruksubsysteem.
the print job viewer is automatically started by & kprinter;. it may be docked into the & kde; panel (in the system tray). the print job viewer allows full job management, if supported by the print subsystem.