Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kredietgerelateerde kapitaalsubsidie van 20 % voor de sector van de weefmachines, of
20 % credit linked capital subsidy for the powerloom sector; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kredietgerelateerde kapitaalsubsidie van 15 % voor de textiel- en de jutesector, of
15 % credit linked capital subsidy for the textile and jute sector; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indien het niveau van de door de verkoper geboden kredietverbetering uitsluitend is gebaseerd op kredietgerelateerde verliezen, dan moet een aparte reserve worden ingesteld voor verwateringsrisico indien dit verwateringsrisico van wezenlijk belang is voor de specifieke pool van blootstellingen.
if the seller-provided credit enhancement is sized based only on credit-related losses, then a separate reserve shall be established for dilution risk, if dilution risk is material for the particular exposure pool.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(z) wanneer de door de verkoper verstrekte kredietverbetering uitsluitend is gebaseerd op kredietgerelateerde verliezen en het verwateringsrisico van wezenlijk belang is voor de specifieke pool van activa, omvat het abcp-programma een aparte reserve voor het verwateringsrisico;
(z) where the seller-provided credit enhancement is sized based only on credit-related losses and dilution risk is material for the particular asset pool, the abcp programme comprises a separate reserve for dilution risk;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: