Results for krijgswezen translation from Dutch to English

krijgswezen
military science

hier leerde jasper tudor zijn jonge neef het krijgswezen aan.
sometime after march 1442, jasper and his brother were brought to live at court.

ten derde, de scheiding van politiek, economie en het krijgswezen.
my third point relates to the separation of politics, business and the armed forces.

met name bv. bij het krijgswezen heeft het bestuderen van de geschiedenis grote praktische resultaten gehad.
especially in military matters the knowledge derived from history has had enormous practical results.

de proletarisering der massa door de bovengeschetste methoden was even gewichtig voor de ontwikkeling van het krijgswezen als voor die der industrie.
the impoverishment of the masses by the methods above indicated was as important for the development of war as of industry.

de ontwikkeling van het krijgswezen, de toenemende betekenis van de infanterie en de verbetering van de vuurwapens verminderden het belang van hun militaire prestaties als zware cavalerie en maakten tevens een eind aan de onneembaarheid van hun burchten.
the development of military science, the rising importance of infantry, the spread of firearms, had dwarfed their military importance as heavy cavalry, at the same time destroying the invincibility of their castles.

de provincie voorlichten, haar tussenkomst bewerkstelligen, dat was de rol van de delegatie van buitenlandse zaken, die, onder een onbehendige titel, maar aan het krijgswezen toegevoegd was.
to enlighten the provinces and provoke their intervention, such was the role of the delegation of the exterior, which, under an ill-chosen title, was only second in importance to that of war.

de enige dienst die ietwat ingericht was, de controle van algemene inlichtinq, was het werk van moreau, die elke morgen aan het krijgswezen en aan de commune omstandige, soms zeer schilderachtige verslagen leverde over de militaire verrichtingen en over de zedelijke toestand van parijs.
chief of the general staff since the 5th april, he allowed all the services to shift for themselves; the only one in some measure organized, the control of general information, was the work of moreau, who every morning furnished the war office and the commune with detailed, and often very picturesque, reports on the military operations and the moral condition of paris.

de voortdurende omwenteling van de techniek, die het kapitalistische machinewezen en het invoeren van de natuurwetenschap in de productie mee brengt, maakt zich ook meester van het krijgswezen, schept ook hier een voortdurende concurrentiestrijd van nieuwe uitvindingen, een voortdurend waardeloos worden van het bestaande, een voortdurende uitbreiding der machtsmiddelen, maar niet, als in de productiewijze, tot voortdurende vermeerdering der productiviteit van de arbeid, maar tot het voortdurende vergroten van de verwoestingen van de oorlog en tot voortdurende vermeerdering van het onproductieve verspillen in vredestijd.
the continuous technical transformation which is bringing the capitalist machine system and natural science into the field of production forces its way into the art of war, and there creates a continuous competition of new discoveries, a continuous depreciation of what now exists, and a continuous extension of power, but not, as in the field of production, a continuous increase in the productivity of labor, but a continuous aggravation of the destructiveness of war and a continuous increase in the unproductive wastes of peace.