From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ägypten-en kroupware-projectbeheer
Ägypten and kroupware project management
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
kroupware-project: http://www.kroupware.org
kroupware project: http: / /www. kroupware. org
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
hernoemde conduits, van kroupware en de bestandsinstalleerder zijn nu ook conduits gemaakt.
renamed conduits, kroupware and file installer have been made conduits as well.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
bernhard reiter (bernhard at intevation de): auml;gypten-en kroupware-projectbeheer
bernhard reiter (bernhard at intevation de): auml;gypten and kroupware project management
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
jan-oliver wagner (jan at intevation de): auml;gypten-en kroupware-projectbeheer
jan-oliver wagner (jan at intevation de): auml;gypten and kroupware project management
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
voor mijn klein kantoor was ik lange tijd op zoek naar een pim -oplossing waarmee ik gegevens kon delen, zodat mijn secretaressen en ik contactpersonen, afspraken etc met elkaar. als & kde; -gebruiker had ik gehoord van het kroupware-project en wachtte ik op de voltooiing ervan. maar toen ik zag hoe complex de architectuur en opzet van kolab -server 1.0 was (de serverzijde van het project), gaf ik het op en wachtte ik op een eenvoudigere manier om kolab 2.0. in elk geval was kolab duidelijk teveel voor wat ik nodig had. gelukkig vond ik in de & kde; -wiki een gedeelte van een irc -conversatie waarin werd gesproken over het delen van gegevens zonder de kolab -infrastructuur... mmm erg interessant!
for my small office, i was looking for a long time for a pim solution that let me share data, so my secretary and i can share contacts, appointments and so on. being a & kde; user, i've heard about the kroupware project and wait its completion. but when i saw how complicated is the architecture and setup of the kolab server 1.0 (the server side of the project), i gave up, waiting for an easier to deploy kolab 2.0. in any case, the kolab stuff was clearly too much for my needs. fortunately in the & kde; wiki i've found some piece of irc conversation where they were talking about sharing data without the kolab infrastructure... mmm so interesting!
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting