Results for kwaliteitscontroleprocedure translation from Dutch to English

beschikken over een kwaliteitscontroleprocedure om de productie van de desbetreffende motoren te controleren en te beheren;
have a quality control process for maintaining oversight of and managing the production of affected engines;

het is belangrijk dat de uv-gevoeligheid van de cellen periodiek wordt gecontroleerd volgens de kwaliteitscontroleprocedure die in deze methode wordt beschreven.
it is important that uv sensitivity of the cells is checked regularly according to the quality control procedure described in this method.

de resultaten van een analyse worden aanvaardbaar geacht als zij zijn verkregen overeenkomstig de aanvaardbaarheidscriteria die zijn aangegeven in de in lid 1 bedoelde interne kwaliteitscontroleprocedure en beantwoorden aan de in lid 2 bedoelde eigen precisienormen.
analysis results shall be considered admissible if they have been obtained in accordance with the acceptability criteria described in the internal quality control procedure referred to in paragraph 1 and the in-house precision referred to in paragraph 2.

zij omschrijven via schriftelijke procedures de bestemming van de teruggeroepen producten; voordat deze eventueel opnieuw in het verkeer worden gebracht, worden zij via een kwaliteitscontroleprocedure opnieuw beoordeeld.
they shall define by means of written procedures the destination of any recalled products, and before such products are put back into circulation they shall undergo a quality-control reassessment.

de analyses worden uitgevoerd in laboratoria die een interne kwaliteitscontroleprocedure toepassen conform de in bijlage v, onder a), beschreven methode of een methode van een vergelijkbaar niveau.
analyses shall be performed in laboratories operating an internal quality control procedure in accordance with that described in annex v(a) or a procedure of an equivalent standard.

naast ons succesvolle kwaliteitscontrolesysteem, dat al een aantal jaren operationeel is, hebben wij onze capaciteit verder versterkt voor de uitvoering van een grondige leveranciersanalyse en kwaliteitscontroleprocedure in het beginstadium van het aankoopproces. naast de versterking van het kwaliteitsherzieningsproces heeft doco in 2011 een ervaren manager aangesteld die verantwoordelijk is voor het technisch competentiecentrum.
besides our successful quality control system, which has been in operation for a number of years, we have further strengthened our capacity to execute in-depth supplier analysis and quality control procedure in the early stage of the procurement process. in addition to strengthening the quality review process doco has employed an experienced manager, who is responsible for the technical competence centre, in 2011.