Results for laagopgeleide translation from Dutch to English

laagopgeleide werknemer
low-skilled worker

het gaat om zowel hoogopgeleide als laagopgeleide werknemers.
such migrants will include both highly skilled and unskilled people.

schoolverlaters en laagopgeleide werknemers extra opleidingskansen te bieden;
create additional training opportunities for young school-leavers and low-skilled workers;

dergelijke cursussen moeten evenzeer op hoogopgeleide als op laagopgeleide werknemers zijn gericht.
this training should attract high-skilled and low-skilled workers in equal numbers.

het verschil in arbeidsparticipatie is bijzonder groot voor laagopgeleide moeders en alleenstaande ouders30.
the employment rate gap is particularly strong for low-skilled mothers as well as single parents30.

de meerderheid van de leerlingen met laagopgeleide ouders minder kans om goede cijfers te bereiken.
the majority of pupils with low educated parents are less likely to achieve good grades.

er is een actief beleid nodig voor de toelating van zowel hoog- als laagopgeleide werknemers.
we need active policies for the admission of both highly skilled and less skilled workers.

het aantal laagopgeleide volwassenen te verminderen door volwasseneneducatie en een leven lang leren toegankelijk te maken; en
reduce the number of low-skilled adults through access to adult training and lifelong learning; and

omdat voor steeds meer banen complexe vaardigheden vereist zijn, hebben laagopgeleide mensen minder kansen op de arbeidsmarkt.
as most jobs increasingly require complex skills, low-qualified people have fewer employment opportunities available to them.

bestaande gebruikers moeten worden behouden, maar tevens moeten nieuwe worden aangetrokken, met name onder laagopgeleide personen.
it should retain existing users and attract new ones, in particular low skilled individuals.

daarom verlagen de socialisten de belasting voor rijke, buitenlandse specialisten en verhogen zij de belasting voor autochtone, laagopgeleide zweden.
therefore, the socialists are lowering taxes for rich specialists that have been flown in and raising taxes for permanently resident, poorly-educated swedes.

deze bedraagt nu 20 % en het percentage werkloze jonge vrouwen – vooral laagopgeleide – is zelfs nog hoger.
the rate of unemployed young women, especially those with poor qualifications, is even higher.

erkend moet worden dat immigratie van zowel hoog- als laagopgeleide personen, met inbegrip van illegalen, bepaalde positieve effecten heeft.
immigration of both skilled and unskilled workers, including those without legal status, has positive effects which should be highlighted.

onder de gebruikers van de website zitten beroemde mensen, normale mensen, hoogopgeleide mensen, laagopgeleide mensen, rijke mensen, arme mensen en iedereen daar tussen in.
the site's users include famous people, regular people, educated people, uneducated people, rich people, poor people and everyone in between.

hoogopgeleiden maken het meest gebruik van het onderwijs op de arbeidsmarkt en laagopgeleiden veel minder.
those who already have a high level of education also help themselves to most of the education offered in the labour market, and those who have least education do not obtain as much.