Results for langetermijncontract translation from Dutch to English

gezien het langetermijncontract tussen de ondernemingen werd geoordeeld dat deze prijzen in het onderzoekstijdvak kunstmatig waren.
in this respect, it was considered that purchase prices between viz stal and its supplier, as a consequence of the long term agreement concluded between them, were set at an artificial level during the ip.

de vraag was of de transactie nadelige gevolgen zou hebben voor deze klanten wanneer het langetermijncontract afloopt.
at issue was whether the transaction would have an adverse effect on these customers when the long term contract expires.

in deze situatie moeten derhalve vrijwaringsmaatregelen worden genomen zonder dat daardoor de sluiting van langetermijncontracten wordt verhinderd.
it is therefore necessary to take precautionary measures in such situations without, however, preventing the conclusion of long-term contracts.