Results for langlevende translation from Dutch to English

langlevende alfastraler
long-lived alpha emitter

ongevalslozing van langlevende radionucliden
accidental release of long-lived radionuclides

onze langlevende mutanten zijn dat ook.
and our long-lived mutants are too.

dus het gaat om de langlevende moleculen.
it's got to be long-lived molecules.

van alle acteurs en medewerkers zou hij de langlevende worden.
one of his first roles was as a student in 1930's "all quiet on the western front".

het gaat om traaggroeiende en langlevende soorten die bijzonder kwetsbaar zijn voor visserijactiviteiten.
these species are slow-growing and long-lived, which makes them particularly vulnerable to fishing activity.

het blijkt dat deze langlevende mutanten beter bestand zijn tegen al deze ziekten.
it turns out that these long-lived mutants are more resistant to all these diseases.

we begonnen genen te veranderen in willekeurige volgorde, op zoek naar langlevende dieren.
so we started to change genes at random, looking for long-lived animals.

de vervalproducten in deze keten zijn in het algemeen veel instabieler dan de oorspronkelijke langlevende isotoop.
in many cases members of the decay chain are far more radioactive than the original nuclide.

ik zeg dat we een langlevende streng muis nemen, wat een muis is die gemiddeld drie jaar lang leeft.
i say we're going to take a long-lived strain of mouse, which basically means mice that live about three years on average.

andere relatief langlevende isotopen zijn 254es en 255es met halveringstijden van respectievelijk 275,7 en 39,8 dagen.
next most stable isotopes are 254es (half-life 275.7 days), 255es (39.8 days) and 253es (20.47 days).

en misschien wat naïef, was ik verrast dat er niet eens een wetenschapsgebied is dat zich bezighoudt met langlevende soorten op de wereld.
and -- perhaps naively -- i was surprised to find that there isn't even an area in the sciences that deals with this idea of global species longevity.

de visserijactiviteiten verleggen zich van grote en langlevende vissen als tonijn en kabeljauw naar kleine, kortlevende soorten lager in de voedselketen.
the fishery activities have shifted from large and long-living fish such as tuna and cod to smaller, short-lived species lower down in the food chain.

sommige sporengassen, zoals kooldioxide en stikstofoxide, gaan in de lucht maar moeilijk een reactie aan, waardoor ze als langlevende gassen worden gekwalificeerd.
some trace gases like carbon dioxide and nitrous oxide don’t react readily in the air, and for this reason they are categorised as long-lived gases.

hiervan wordt verondersteld dat deze mede ten grondslag ligt aan verschuivingen in de biodiversiteit in het nadeel van relatief langlevende soorten, welke een langere terugslag hebben dan relatief kortlevende soorten.
it is assumed that these extra dynamics are responsible for shifts in biodiversity to the detriment of relatively long-lived species, which take longer to recover from setbacks than relatively short-lived species.

blauwvintonijn is een langlevende soort (er worden ongeveer 20 jaarklassen geëxploiteerd) met een behoorlijk grote biomassa, maar een relatief lage biologische productiviteit.
bluefin tuna is a long living species (about 20-year classes exploited) with quite a large biomass, but a quite low biological productivity.

langlevend element
long-lived element