From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qué suerte tengo,
what luck i got,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que culpa tengo yo
but i have broken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué mala suerte tengo!
how unlucky i am!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y que culpa tengo yo
i only got me to blame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que suerte pa
bitch bye
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que suerte que,
so there is hope you see, but
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que suerte tienes
how lucky you are
Last Update: 2016-07-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo tengo yo aquí.
i think it is time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que suerte tienes!
you are a lucky devil!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo yo la culpa...
'i was to blame.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contésteme en todo eso que tengo yo que ver
i brought it on myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el texto que tengo yo ya está corregido.
the text i have before me has already been corrected.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entonces cuántos tengo yo.
i love bill. and i want bill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que culpa tengo yo de darte tanto amor
have i told you lately that i love you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que suerte las de los venezolanos
how lucky are the venezuelans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de esta suerte, tengo la satisfacción de representarle.
it is my pleasure to deputize for him.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cuanto más duro trabajo, más suerte tengo".
"the harder i work, the luckier i get."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que suerte he tenido de nacer
how did i get so lucky
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
("leiva")* 2005: "lo que tengo yo adentro".
("leiva")* 2005: "lo que tengo yo adentro".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿por qué compraste la misma cámara que tengo yo?
why did you buy the same camera i have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: