Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le taux de chômage des jeunes en europe de 2005-13 via les crises - domaine public
youth unemployment rate in europe between 2005-2013 via les crises - public domain
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le taux de raccordement a atteint 85 % dans le milieu urbain.
le taux de raccordement a atteint 85% dans le milieu urbain.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selon les estimations le taux de chômage était de 10,3%.
the estimated unemployment rate was 10.3 per cent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6-le taux de mobilisation des ressources en eau a atteint 93 % en 2010 et 96 % sont prévus en 2015.
6-le taux de mobilisation des ressources en eau a atteint 93 % en 2010 et 96 % sont prévus en 2015.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de 1996 à 2006 elle a augmenté d’environ 81,5 millions pendant que le taux de participation restait quasiment identique.
during 1996-2006, africa's economically active population increased by around 81.5 million, whereas the participation rate remained virtually identical.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le taux pour l’afrique subsaharienne est estimé à 63% (dont 44% de femmes).
the percentage for sub-saharan africa was estimated at 63% (44% of which are women).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certificat d'importation à droit réduit pour le produit correspondant au numéro d'ordre ..., converti en un certificat d'importation à taux plein, pour lequel le taux du droit applicable de .../100 kg a été acquitté; certificat déjà imputé
certificat d'importation à droit réduit pour le produit correspondant au no d'ordre ..., converti en un certificat d'importation à taux plein, pour lequel le taux du droit applicable de .../100 kg a été acquitté; certificat déjà imputé
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.