From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leiria
leiria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hoofdstad is de gelijknamige stad leiria.
the district capital is the city of leiria which is also the largest city and most populous city.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
district leiria is een district in portugal.
the district of leiria (, ) is located in central portugal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de beste kwaliteit in huurauto's in leiria
the best quality in your car rental in leiria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alvaiázere is een gemeente in het portugese district leiria.
alvaiázere () is a municipality in the district of leiria in portugal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
marinha grande is een gemeente in het portugese district leiria.
marinha grande () is a municipality in the leiria district, portugal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de kavel ligt op korte afstand van leiria en is goed te bereiken.
the plot is located near leiria and has good sun exposure and nice views.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
castanheira de pera is een plaats en gemeente in het portugese district leiria.
castanheira de pera (), often erroneously written castanheira de pêra, is a municipality in the district of leiria in portugal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
caldas da rainha is een plaats en gemeente in het portugese district leiria.
caldas da rainha () is a medium-sized city in western central portugal in the historical province of estremadura and the district of leiria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit album werd in 2000 gepresenteerd in leiria en werd twee weken later al bekroond met platina.
the album was presented in leiria, in 2000, and took 2 weeks to reach platinum certification.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
toen in 2002 zijn contract afliep, tekende hij een nieuw contract bij de portugese club ud leiria.
===união de leiria===in 2002, helton's contract with vasco expired and he signed with portuguese club u.d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het pand verkeert in goede staat en ligt op een gunstige locatie in het historische gedeelte van de stad leiria.
the property is in good condition and is located in the historic part of leiria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op hetzelfde moment teisterden vlammenzeeën de districten aveiro, bragança, guarda, leiria, santarém en viseu.
at the same time, flames continued to devastate the districts of aveiro, bragança, guarda, leiria, santarém and viseu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ferreira do zêzere, vila nova de ourém, leiria, marinha grande, batalha, vila de rei alsmede tomar .
ferreira do zêzere, vila nova de ourém, leiria, marinha grande, batalha, vila de rei and tomar
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
het pand is van recente datum en verkeert in goede staat. het ligt bij de stad leiria en is goed te bereiken. er is uitzicht over velden.
the house is recently built, is in good condition and is ready to be inhabited. it is located at the edge of leiria, it has good sun exposure, good accesses and nice views.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berlengas bestaat uit een groep van kleine eilanden in de atlantische oceaan en is 10 tot 15 kilometer uit de portugese kust gelegen, ten westen van peniche in het district leiria.
the aididae are a family of moths in the superfamily zygaenoidea.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
antónio josé da silva garrido (marinha grande, 3 december 1932 – leiria, 10 september 2014) was een portugees voetbalscheidsrechter.
the title phrase has traditionally been associated with the women's institute in england and wales, which is popularly supposed to devote much time to the making of jam, and for which the hymn "jerusalem" is an unofficial anthem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de stad leiria heeft een lange geschiedenis, die begint bij de stichting in de 12e eeuw als buitenpost van het koninklijke portugal. het enorme kasteel is een prachtig overblijfsel uit die tijd en is een bezoek tijdens het verblijf in casa o sonho meer dan waard.
the city of leira has a long history starting with the founding as a country station of the kingdom of portugal in the 12th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ligt in een klein industriegebied op ca. 10 minuten van leiria. de bereikbaarheid is goed, er is een oprit naar de snelweg a17 op ca. 1km. in de omgeving zijn diverse winkels en diensten.
this unit is set in an industrial zone and is located in a village about 10 minutes from leiria. it has good accesses and a good exposure to the sun. it is around 1km from one of the entries to the a17 motorway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een aantal van deze bedrijven hebben forse subsidies ontvangen om zich in de regio's rond aveiro, coimbra en leiria te vestigen. voor dat doel hebben ze met de lokale autoriteiten overeenkomsten gesloten, waarin ze zich ertoe verplicht hebben het bedrijf gedurende een bepaald aantal jaren te laten functioneren.
some of them have received substantial financial aid to set up in regions such as aveiro, coimbra and leiria, and to that end signed contracts with local authorities committing them to maintain activity there for a certain number of years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: