Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lekker en gemakkelijk te maken met een duidelijke bereidingswijze.
they're yummy and easy to make with clear instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verbinding maken met een netwerk
joining and troubleshooting wi-fi networks
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
pcb's maken met een laserprinter.
how to make pcb’s with a laserprinter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hebben te maken met een grondwetscrisis.
we are experiencing a constitutional crisis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we hebben hier te maken met een goedkeuringsprocedure.
what we are dealing with here is an adoption procedure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we hebben te maken met een enorme milieuvervuiling.
we have a very great deal of environmental pollution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we hebben hier te maken met een tweeledig probleem.
so we have a double problem there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
als je verbinding wilt maken met een andere server:
if you wish to connect to another server:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hebben inderdaad te maken met een heuse tragedie.
we are indeed dealing with a genuine tragedy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: