Results for lekker voor de poes translation from Dutch to English

de poes
cat

lekker rustig fijn voor de honden.
nice and quiet fine for the dogs.

echt lekker voor elke onderbreking van de dag !!
really tasty for every break of the day !!

ga er lekker voor zitten
lean back

lekker voor in de omelet bij het ontbijt.
nice for the omelet at breakfast.

maar daar zijn ze veel te lekker voor.
but they will be consumed long before that!

de zee hier is ook al niet voor de poes.
the sea is pretty evil here.

het ziet er allemaal best lekker uit, maar ik kom voor de computer.
it looks delicious, but i come for the computer.

lekker voor de lunch dus, goed dat we geen hekel hebben aan vis.
delicious for lunch so well that we do not hate fish.

de poes hield echter vol.
peter was sure.

koud zijn deze burgers ook heel lekker, dus je kan wat overhouden voor de lunch.
these burgers are also very nice eaten cold, so save some for lunch.

toen na een lekker lange rustpauze weer in het pak voor de tweede duik van deze dag.
then after a nice long rest back in the pack for the second dive of the day.

u kunt tevens lekker winkelen in het dorp en u vindt er faciliteiten voor de kinderen.
shopping in the village is easy and families find it easy to amuse their children.

en dat moet niet alleen lekker, maar ook gezond zijn en energie geven voor de hele dag.
but of course, they also taste great.

lekker om bij te komen zodat we opgeladen zijn voor de lange vlucht en het aankomende werkjaar.
nice to come so that we are charged for the long flight and the upcoming work year.

maar de concurrentie in gtb is niet van de poes.
but tt is not the only team aiming for victory.

dat is moraal, niet enkel voor alle werelden, maar ook — voor de poes!
that is morality, not only for all worlds, but also — for cats.

de andere is voor de winter en is lekker warm.
the other one is for the winter and is nicely warm.

geweldige koffie met melk, een zeer aangenaam en lekker. voor degenen die niet graag de cappuccino, maar wil een ontbijt.
great coffee with milk, a very pleasant and tasty. for those who do not like the cappuccino maker but wants a more breakfast.

dankzij de astenlift, kan je ter plekke lekker warm draaien, en kunnen kinderen voor de deur het skiën leren en beoefenen.
with the astenlift, you can warm up just outside the door and children can learn and practice skiing.