Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenslotte, commissie, reduceer de tijdslimiet van het transport van levend vee van 30 uur tot maximaal 4 uur!
finally, i should like to urge the commission to reduce the time limit for the transport of live cattle from 30 hours to a maximum of 4 hours.
alle veilingen waar levend vee wordt verkocht en waar "clean sheep and lambs" worden gecertificeerd in : - engeland en wales - schotland
all livestock auction markets certifying clean sheep and lambs in - england and wales - scotland
wanneer het overgebrachte bedrijf een landbouwbedrijf is, is ook het levende vee van rechten bij invoer vrijgesteld.
where the undertaking transferred is an agricultural holding, its livestock shall also be admitted free of import duties.
representatieve markten wegings- coëfficiënten a) slachthuizen: lurgan 29 % foyle 21 % b) markten voor levend vee: ballymoney 9 % allams, belfast 14 % markethill 12 % omagh 15 %".
representative markets weigthing coefficients (a) abattoirs lurgan 29 % foyle 21 % (b) live markets ballymoney 9 % allams, belfast 14% markethill 12 % omagh 15 %'