Şunu aradınız:: levend vee (Hollandaca - İngilizce)

subgroep levend vee
subgroup on livecattle

b ) markten voor levend vee : //
( b ) live markets //

veel levend vee wordt naar libanon vervoerd.
a substantial proportion of our live cattle exports are to lebanon.

lange transporten met levend vee dienen te worden afgeschaft.
long hauls with live cattle must be abolished.

waarom zegt u niet: transporten van levend vee worden verboden!
why do you not say: live transports are banned?

de maximale duur voor vervoer van levend vee moeten die overbodig maken.
the maximum period of transport for live animals should make these redundant.

verlaging van uitvoerrestituties voor levend vee ter aanmoediging van vervoer van vlees;
cutting export refunds for live cattle and encouraging meat transport;

wij juichen initiatieven voor sterke beperking van het vervoer van levend vee toe.
we welcome initiatives which considerably restrict the transport of live cattle.

ieder transport van levend vee dient plaats te vinden met behulp van een uitzonderingsregeling.
every live transport must be granted an exemption.

exportrestituties, dus subsidies voor de uitvoer van levend vee, zijn subsidies voor het kwellen van dieren.
export refunds, subsidies for the export of live cattle, are an accessory to animal suffering.

herhaaldelijk wordt het bewijs hiervan geleverd door beelden van ernstige misstanden bij het vervoer van levend vee.
pictures of unacceptable transport conditions provide repeated evidence of this.

sommige mensen stellen dat het vervoer van levend vee zou moeten worden vervangen door het vervoer van geslacht vee.
some people made the point that carcass transport should replace live animal transport.

tenslotte, commissie, reduceer de tijdslimiet van het transport van levend vee van 30 uur tot maximaal 4 uur!
finally, i should like to urge the commission to reduce the time limit for the transport of live cattle from 30 hours to a maximum of 4 hours.

alle veilingen waar levend vee wordt verkocht en waar "clean sheep and lambs" worden gecertificeerd in : - engeland en wales - schotland
all livestock auction markets certifying clean sheep and lambs in - england and wales - scotland

wanneer het overgebrachte bedrijf een landbouwbedrijf is, wordt ook voor het levende vee vrijstelling verleend.
where the undertaking transferred is an agricultural holding, its livestock shall also be exempt on admission.

wanneer het overgebrachte bedrijf een landbouwbedrijf is, is ook het levende vee van rechten bij invoer vrijgesteld.
where the undertaking transferred is an agricultural holding, its livestock shall also be admitted free of import duties.

representatieve markten wegings- coëfficiënten a) slachthuizen: lurgan 29 % foyle 21 % b) markten voor levend vee: ballymoney 9 % allams, belfast 14 % markethill 12 % omagh 15 %".
representative markets weigthing coefficients (a) abattoirs lurgan 29 % foyle 21 % (b) live markets ballymoney 9 % allams, belfast 14% markethill 12 % omagh 15 %'