Results for leverlijden translation from Dutch to English

de veiligheid en werkzaamheid van ziagen is niet vastgesteld bij patiënten met ernstig onderliggend leverlijden.
the safety and efficacy of ziagen has not been established in patients with significant underlying liver disorders.

de veiligheid en doeltreffendheid van zidovudine kan niet worden vastgesteld bij patiënten met een onderliggend leverlijden.
the safety and efficacy of zidovudine has not been established in patients with significant underlying liver disorders.

een onderzoek bij patiënten met leverinsufficiëntie heeft aangetoond dat een matig, niet-cirrotisch leverlijden geen invloed had op de farmacokinetiek van tolcapon.
a study in patients with hepatic impairment has shown that moderate non-cirrhotic liver disease had no impact on the pharmacokinetics of tolcapone.

thiaziden moeten voorzichtig worden gebruikt bij patiënten met een gestoorde leverfunctie of progressief leverlijden, omdat dit intrahepatische cholestase kan veroorzaken, en omdat geringe veranderingen in de vocht- en elektrolytenhuishouding hepatische coma kunnen veroorzaken.
hepatic impairment thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function or progressive liver disease, as it may cause intrahepatic cholestasis, and since minor alterations of fluid and electrolyte balance may precipitate hepatic coma.

wanneer men meer dan vier glazen per dag drinkt, dan verhoogt het sterfterisico, wat wordt toegeschreven aan de toename van alcohol gebonden ziekten (leverlijden, slokdarmziekten, psychische problemen).
when they drink more than four glasses, then the mortality risk increases. this is attributed to the increase in alcohol related diseases (liver disease, oesophagus disease, psychiatric problems).