Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sms rebut
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sms
Last Update: 2013-08-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
new sms
sms nou
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
deleting sms
esborrant sms
%1 sms list
llista d' sms de% 1
export sms list
exporta la llista d' sms
it sent a sms.
ha enviat un sms.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
send sms to %1
envia sms a% 1
getting sms folders
recuperant les carpetes sms
he received a sms!
ha rebut un sms!
changing sms memory slot
canviant la ranura de memòria sms
he had deleted the sms.
ell va esborrar els sms.
symbol files (*.sms)
fitxers de símbols (*.sms)
Last Update: 2013-01-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
avoid international sms costs.
evita les despeses de sms internacionals.
Last Update: 2019-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
choose your operator sms center
seleccioneu el centre d' sms del vostre operadornetwork name for sms center
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
save sms to mobile phone memory
desa l' sms a la memòria del telèfon mòbil
-how many people got the sms?
- quanta gent ha rebut l'sms?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
he received an sms at. 15.18.
ha rebut un missatge a les 15:18.
we will send a free sms with an activation code.
t'enviarem un sms gratuït amb un codi d'activació.
Last Update: 2019-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
- the sms probably can't be tracked.
- És probable que no es pugui rastrejar.
anti-sms language poster itself written in sms language.
pòster contra el llenguatge sms, escrit en llenguatge sms.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com