From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor een goed onderhoud van een lithiumbatterij is het belangrijk dat de elektronen in de batterij van tijd tot tijd in beweging zijn.
for proper maintenance of a lithium-based battery, it's important to keep the electrons in it moving occasionally.
geen wonder, want het allroundtalent met geïntegreerde lithiumbatterij is buitengewoon handig in gebruik en duurzaam bovendien: met slechts één klik op de knop kunnen tot een miljoen keer deuren worden geopend en gesloten.
with just one touch of a button, it can open and close doors up to a million times.
eenheden bestaande uit niet meer dan 2 lithiumbatterijen verzonken in een contactvoet („battery-buffered socket”) voor geïntegreerde schakelingen met niet meer dan 32 aansluitpunten en bevattende een besturingseenheid
unit consisting of not more than 2 lithium batteries embedded in a socket for integrated circuits (battery-buffered socket), with not more than 32 connections and incorporating a control circuit