From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de loonsubsidie bedraagt minimum 5 % en maximum 50 % van de totale loonlast.
the wage subsidy amounts to minimum 5% and maximum 50% of the total labour cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale loonlast bestaat uit het brutoloon van de werknemer vermeerderd met de patronale lasten en de premie van de arbeidsongevallenverzekering.
the total labour cost is the addition of the gross income of the employee, the employers’ taxes and the premium for the insurance for accidents at work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
france télécom voert ook een hogere loonlast aan van ongeveer […] %, exclusief verhogingen en toeslagen.
france télécom also alleges that its wage bill is about […] % higher, excluding surcharges and bonuses.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in de nasleep van de degradatie maakte voorzitter phil gartside bekend dat de loonlast gehalveerd dient te worden om de financiële zorgen van de club te verlichten.
the deal was announced by phil gartside, the chairman of the club, who said the deal was "exciting and prosperous" for bolton wanderers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
op basis van hun aandeel in de loonlast van 2001, zijn de bedragen in het kader van de simulatie beschouwd als 100% van rubriek 5 van de commissie.
based on the share of the 2001 wage bill, the simulation has been grossed up to 100% to obtain commission heading v.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er is ook rekening gehouden met de — vergelijkbare — gevolgen voor de leden van de instellingen, aangezien hun bezoldiging deel uitmaakt van de totale loonlast waarop de simulatie is gebaseerd.
the effect for the members of the institutions, which is similar, has been taken into account as their remuneration is included in the total wagebill used to gross up the sample.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik geloof dat daarin drie belangrijke elementen moeten zitten, namelijk het aspect van vermindering van loonlast; versterking van de opleiding, want er zijn zeer veel laaggeschoolden in deze sector en er zijn inderdaad veel laaggeschoolde vrouwen die werkzaam zijn in de confectie.
i believe that there have to be three important elements in this. first, reducing labour costs; this involves increased training, because there are a very large number of semi- and unskilled workers in this industry and many semi- or unskilled women working in the ready-made clothing industry.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
