Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e poi
e poi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
e poi ...
and then to set up the table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi?
then what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
"e poi?
"and no man 'ud care to be called that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e poi marlowe.
and then there’s marlowe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi ancora:
and further on:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi… silenzi.
then
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi, jenna? :)
e poi, jenna? :)[/ita]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi un’altra.
and then another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se poi? tu ti uccidi,
get it, get it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- e poi, e poi, e poi...
drinking whisky, beer and wine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi tu puoistampare questi, e quelli
then you can printed them, and them
Last Update: 2010-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se poi (tu non la sai ballare)
do not know what you steal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima salterà papa, poi tu, e infine io.
first papa will jump, then you, and finally me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi tu forse non hai capito che io non sono contro la cucina di altri paesi...
and then maybe you did not understand that i'm not against the other countries' cuisine ...
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti in questura e poi tu rilasciato ed io intrattenuto e incriminato per oltraggio a pubblico ufficiale.
all the police station and then you and i entertained released and charged with insulting a public official.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi tu dovrebbe essere capace avviare come al solito il gioco.
then you should be able to start the game as usual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi tu devi essere d’accordo in riguardo alle regole che si devono applicare se incontri qualcuno nel frattempo.
then you must be in agreement about what rules apply if you meet someone on the side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rilanciare piu' di un rilancio. se il giocatore sulla tua destra rilancia una puntata di $2 a $4, e poi tu rilanci altri $4 oltre quelli, si dice che tu hai "ri-rilanciato".
to raise above a raise. if the player to your right raises a $2 bet to $4, and then you raise another $4 on top of that, you are said to "re-raise".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting