Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'etat membre peut demander la participation de la commission lors des contrôles sur place.
l’etat membre peut demander la participation de la commission lors des contrôles sur place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de inwoners bestaan hoofdzakelijk uit etnische perzen, maar er wonen ook verperzischte lors, azeri en koerdische minderheden in de stad.
the majority of the population of the city is composed of ethnic persians who are natives to the city but there are also a minority of persianized lurs, persianized azeris and persianized kurds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en vervolgens: " il importe dès lors que le consommateur soit clairement informé avant de conclure le contrat. "
it continues: " it is therefore necessary for the consumer to be clearly informed before signing the contract ".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting