From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humulus lupulus l.
humulus lupulus l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
humulus lupulus extract is een extract van de hop, humulus lupulus, cannabidaceae
humulus lupulus extract is an extract of the hops, humulus lupulus, cannabidaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
humulus lupulus is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde kegels van de hop, humulus lupulus, cannabidaceae
humulus lupulus is a plant material derived from the dried strobiles of the hops, humulus lupulus, cannabidaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
planten van beta vulgaris l. en humulus lupulus l., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden.
plants of beta vulgaris l. and humulus lupulus l., intended for planting, other than seeds.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
humulus lupulus oil is de vluchtige olie gewonnen uit de vers gedroogde vliezige kegels van de vrouwelijke hopplanten, humulus lupulus, cannabidaceae
humulus lupulus oil is the volatile oil obtained from the freshly dried membranous cones of the female plants of the hops, humulus lupulus, cannabidaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verticillium albo-atrum reinke et berthold planten van humulus lupulus l., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden 12.
verticillium albo-atrum reinke et berthold plants of humulus lupulus l., intended for planting, other than seeds 12.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
verticillium dahliae klebahn planten van humulus lupulus l., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden d) virussen en virusachtige organismen 1.
verticillium dahliae klebahn plants of humulus lupulus l., intended for planting, other than seeds d) viruses and virus-like organisms 1.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hop (humulus lupulus) is een meerjarige klimplant die met behulp van een kostbaar (lei)dradenstelsel wordt geteeld.
the hop plant (humulus lupulus) is a perennial climbing shrub which is grown on cost-intensive trellis structures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in botanisch opzicht behoort hop (humulus lupulus) tot dezelfde familie als hennep, namelijk die van de cannabinaceae, en tot de familie der urticaceae.
in botanical terms, the hop (humulus lupulus) belongs to the same family as hemp, the cannabinaceae, and to the order urticales.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
" hop " de gedroogde katjes, ook hopbellen genaamd, van de (vrouwelijke) hopplant (humulus lupulus);
"hops" means the dried inflorescences, also known as cones, of the (female) climbing hop plant (humulus lupulus);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
planten van humulus lupulus l., bestemd voor opplant, met uitzondering van zadenofficiële verklaring dat sedert het begin van de laatste volledige vegetatiecyclus op hopplanten op de plaats van produktie geen symptomen van verticillium albo-atrum reinke et berthold en verticillium dahliae klebahn zijn waargenomen 21.
plants of humulus lupulus l., intended for planting, other than seeds official statement that no symptoms of verticillium albo-atrum reinke and berthold an verticillium dahliae klebahn have been observed on hops at the place of production since the beginning of the last complete cycle of vegetation 21.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
"hop": de gedroogde katjes, ook hopbellen genaamd, van de (vrouwelijke) hopplant (humulus lupulus); deze katjes, groen-geel en eivormig, hebben een steel en worden over het algemeen ten hoogste 2 à 5 cm groot.
‘hops’ means the dried inflorescences, also known as cones, of the (female) climbing hop plant (humulus lupulus); these inflorescences, which are greenish yellow and of an ovoid shape, have a flower stalk and their longest dimension generally varies from 2 to 5 cm;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting