Results for luse in tenebris translation from Dutch to English

oneindige lus in de mappen
recursive directory loop

%s: oneindige lus in de mappen
%s: recursive directory loop

wanneer de passagier de lus in de gaten krijgt is het te laat.
when the passenger gets wind of the loop, it's too late.

herhaal het garen en opstellen van een lus in de volgende drie steken.
repeat the yarn over and draw up a loop in the next three stitches.

een goed alternatief om een lus in het midden van een lijn te maken is de middenmansknoop.
this knot is convenient when a dependable loop is required but neither end of the line is available.

de functie komt niet meer terug, ons programma gaat in feite een oneindige lus in.
the function never comes back, our program basically enters an infinite loop.

vroeger of later zal de for()-lus in staat zijn het adres van de computer te achterhalen.
sooner or later, the loop will construct the address of your computer.

oneindige lus in bestandssysteem: %s is onderdeel van dezelfde bestandssysteemlus als %s.
file system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s.

de eigenaar van een hallberg rassy monsun voor 3 maanden op de weg terug uit de lus in de golf van riga en. wie heeft de tijd om een gratis totaal van twee ligplaatsen in fasen boek.
the owner of a hallberg rassy monsoon is 3 months on the road back out of the loop in the gulf of riga and. who has the time to book a free from a total of two berths in stages.

symbolische koppeling %s is deel van een oneindige lus in de mappenhiërarchie: de map waarnaar de koppeling wijst is al bezocht.
symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.

deze richtsnoeren zijn veiliggesteld met de nationale hervormingsprogramma’s (nhp’s), die tot doel hebben de lus in het touw van de kapitalistische barbaarsheid - die met de strategie van lissabon tot uitdrukking komt - snel en strak om de hals van de volkeren te leggen.
this has been safeguarded in the national reform programmes, so that the noose of capitalist barbarity preached in the lisbon strategy can throttle the people quickly and with precision.