Results for lzv translation from Dutch to English

arcadis, monitoringsonderzoek, vervolgproef lzv, 2006
arcadis, monitoring study, follow-up report lcvs, 2006

het inhalen van een lzv kan lastig zijn.
overtaking a road train can be difficult.

de extra capaciteit van lzv zorgt voor lagere kosten.
the extra capacity of lhv leads to lower transport costs.

• mogelijke variaties van de afvalstoffen lzv tot hoge waarden;
• possible variations of the waste lhv up to high values;

om een lzv veilig te kunnen besturen en manoeuvreren is specifieke ervaring vereist.
the save driving and manoeuvring of road trains requires special experience.

het valt echter niet uit te sluiten dat bepaalde spoorlijnen kunnen lijden onder de concurrentie van lzv.
it can not be excluded that certain lines may suffer from the increased competition of lhv.

een lzv bestaat uit een vrij conventionele trekker of bakwagen, alleen worden daaraan niet één maar meerdere aanhangers of opleggers gekoppeld.
a road train consists of a relatively conventional prime mover, but instead of pulling a single semi-trailer the road train pulls more than one of them.

bepaalde types lzv, vooral die van 60 ton, hebben sterk negatieve effecten op de levensduur van de europese bruggen en wegen.
certain types of lhv have severe negative effects on the lifespan of european bridges and roads. mainly the types of 60t stand out in this list.

ik ben het er volledig mee eens dat goederen per spoor dienen te worden vervoerd, en daarom lijkt mijn standpunt misschien een beetje tegenstrijdig, maar een amendement over het onderwerp lzv heeft niets te zoeken in dit verslag.
i do fully agree that goods belong on the railways, and thus my position may appear contradictory, but an amendment on gigaliners has no place in this report.

de studie focuste zich op de positieve en negatieve effecten van het gebruik van langere en/of zwaardere vrachtwagens (lzv), met inbegrip van het "modular concept", in en tussen de diverse lidstaten. drie scenario’s werden uitgewerkt voor het jaar 2020, naast het “business as usual” scenario dat als referentie diende:
the study focused on the effects, both positive and negative, of the use of longer and/or heavier vehicles (lhv), including the modular concept in its various forms and at various maximal weight levels in and between adjacent and consenting member states. three scenarios were developed for the year 2020, along with the “business as usual” scenario which served as a reference.