Trying to learn how to translate from the human translation examples.
maggi blokje
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
blokje
stock
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
trek blokje
pull block
Last Update: 2014-10-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
v-blokje
v-block
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
blokje grof hout
shive
blokje voor mozaïek
small stone for use in mosaics
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
steff maggi (2)
alimentatore (2)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
blokje en plaatje voor meubelpoten
protective mat for placing under furniture
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
plaats afbeelding op ieder afzonderlijk blokje
place a copy of the image\non each block
Last Update: 2012-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
draai elk blokje om het netwerk te repareren
rotate every tile to fix the network
Last Update: 2014-10-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
maar ik heb iets meegebracht, hier, een blokje houtskool.
but i brought along here a lump of coal -- right here, one lump of coal.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
je moet kiezen om een specifiek blokje te kunnen kopen.
you also need to think of the product you are buying.
soms wordt er een blokje zeep bij geleverd, maar meestal niet.
a piece of soap is sometimes there, but more often not.
het doosje is gemaakt van plastic, het blokje gemaakt van hout.
the box is made of plastic,the block is made of wood.
iemand loopt gewoon een blokje om en kijkt naar allerlei dingen.
a person simply walks around the block and looks at things.
het was voor het eerst sinds 1936 dat het blokje in andere handen overging.
it was the first time that the block changed hands since 1936.
2. we verbinden de haak van de machine met de haak in het houten blokje.
2. we connect the hook on the machine with the hook in the wooden block.
in 1897 richtte julius maggi het bedrijf maggi gmbh op in de duitse stad singen.
owned by nestlé since 1947, the original company was founded in switzerland in 1872 by julius maggi.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
een ijsblokje is bevroren water (ijs) in de vorm van een klein blokje.
an ice cube is a small, roughly cube-shaped piece of ice (frozen water), conventionally used to cool beverages.
adriana maggi van de universiteit van milaan (italië), in samenwerking met prof.
adriana maggi of the university of milan (italy) in association with prof.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het steekt al voldoende de ruimte in, en daar aan hangt dan dit kleine blokje, de mediatheque.
so, it's already sticking out into space enough, and then from that is this, is this small area called the mediatheque.