From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poging om uw standaard e-mailsoftware te openen.
attempting to open your default email software.
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het klompen up mailsoftware nog verder, en vermindert de efficiëntie van de e-mail met geen voordeel voor iedereen.
it clogs up mail delivery systems even further, and reduces the efficiency of email with no benefit to anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ontvangstbericht komt voor in de vorm van een e-mail; de inhoud ervan schommelt naargelang de e-mailsoftware die gebruikt wordt.
the receipt is an email; its content changes according to the email software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sommige pagina's van de ecdc-website bevatten een koppeling naar onze mailboxen, waarmee uw e-mailsoftware wordt geactiveerd en u wordt uitgenodigd ons uw opmerkingen toe te sturen.
some pages on the ecdc website have a link to our contact mailboxes, which activates your e-mail software and invites you to send your comments.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de bedoeling van dit document is de werking van email uit te leggen en een paar vragen te beantwoorden die tegemoet schijnen te komen aan de definitie `frequently asked questions' over e-mailsoftware onder linux.
1. introduction the intent of this document is to explain how email works, and answer some of the questions that appear to meet the definition of `frequently asked questions' about e-mail software under linux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
