From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aan dit voorschrift wordt geacht te zijn voldaan indien, bij een manometerdruk van 0,5 hpa, de leksnelheid van de warmtewisselaar niet meer dan 30 dm3/uur bedraagt.
this requirement shall be considered to be fulfilled if, at a gauge pressure of 0,5 hpa, the leakage rate from the heat exchanger is less than or equal to 30 dm3/h.
211 222 houders die bestemd zijn voor het vervoer van 1017 chloor en 1076 fosgeen van 2°tc, moeten berekend worden met een berekeningsdruk van ten minste 2,2 mpa (22 bar) (manometerdruk) [zie randnummer 211 127 (2)].
211 222 shells intended for the carriage of 1017 chlorine or 1076 phosgene of 2°tc shall be designed for a calculation pressure [see marginal 211 127 (2)] of at least 2,2 mpa (22 bar) (gauge pressure).