Results for maremma translation from Dutch to English

maremma
maremma

maremma toscana
maremma toscana

*het hart van de maremma.
*the heart of maremma.

de maremma in de middeleeuwen
maremma in the middle ages

*de heuvels van de alta maremma.
*the hills of the upper maremma.

grosseto is de hoofdstad van de maremma.
grosseto can be considered the capital of maremma.

fijne vakantie in de landhuizen van de maremma !
have a nice holiday in the farmhouses in the maremma !

bovendien bevind je je middenin de natuur van de maremma.
in addition, you will be immersed in the nature of maremma.

de maremma is vandaag de dag een toeristische bestemming in italië.
==geography==maremma is being promoted as a destination for agritourism.

de gidsen van de maremma trekking vereniging staan tot onze beschikking.
the guides of the maremma trekking association are at your disposal.

een reis door de maremma kan een echte reis door de geschiedenis betekenen!
a holiday in maremma could become a real travel into history!

hoe dan ook, het landhuis in de maremma is de hoofdrolspeelster van het platteland.
in short, the maremma farmhouse is the absolute protagonist of country life in the region.

scansano is een mooi dorp op een heuvel van de maremma in de provincie grosseto.
scansano is a beautiful village on a hill in maremma in the province of grosseto.

binnen enkele tientallen jaren werd het rijk van etruria in de maremma praktisch uitgewist.
the etruscan kingdom in maremma disappeared in a few decades and the whole region passed under the control of rome.

*de alta maremma is het noordelijke deel van de regio en grenst aan de provincie siena.
*alta maremma (upper maremma) is the northern part of the maremma region, on the border with the province siena.

de maremma kan worden onderverdeeld in 5 grote gebieden, elk met zijn eigen kenmerken en attracties.
maremma can be divided into many areas, each with its own characteristics and attractions.

de toscaanse maremma is één van de laatste plaatsen waar het verband tussen mens en omgeving nog levend en sterk is.
the tuscan maremma is one of the few places in which people can still experience a strong and lively relationship between man and nature.

de gemeente civitella paganico bevindt zich middenin de maremma in de provincie grosseto en op de grens met de provincie siena.
the town of civitella paganico is surrounded by the maremma in the province of grosseto, on the border with the province of siena.

aarzel niet contact met ons op te nemen als je één van onze villa`s in scansano in de maremma wilt huren.
do not hesitate to contact us if you want to rent one of our villas in scansano in maremma.

castiglione della pescaia is één van de belangrijkste toeristenplaatsen van de maremma, dankzij de ligging aan zee en de schoonheid van zijn historisch centrum.
castiglione della pescaia is one of the most important town in the maremma territory, due to its location on the sea and the beauty of its historic center.