Results for marktinstabiliteit translation from Dutch to English

het comité merkt op dat er nog geen objectieve maatstaven voor marktinstabiliteit zijn geformuleerd.
the eesc notes that objective measures of market instability remain to be defined.

we mogen niet vergeten dat de groenten- en fruitsector wel dynamisch is, maar ook bijzonder kwetsbaar, en een grote marktinstabiliteit kent.
we must not forget that the fruit and vegetables sector is dynamic, but at the same time very fragile, and there is great instability in the markets.

de recente voorvallen van verhoogde marktinstabiliteit, vaak nog op de spits gedreven door de klimaatverandering, brengen deze tendensen en de daarmee gepaard gaande druk nog beter tot uiting.
recent incidents of increased market instability, often exacerbated by climate change, further highlight these trends and pressures.

deze kwetsbaarheid van de nationale depositogarantiestelsels voor grote plaatselijke schokken kan bijdragen tot negatieve terugkoppeling tussen banken en hun nationale overheid, waardoor de homogeniteit van de bescherming voor deposito's wordt ondermijnd en deposanten geen vertrouwen hebben, wat tot marktinstabiliteit leidt.
this vulnerability of national dgss to large local shocks can contribute to adverse feedback between banks and their national sovereign undermining the homogeneity of protection for deposits and contributing to a lack of confidence among depositors and resulting in market instability.