Results for mattei translation from Dutch to English

mattei
mattei

il caso mattei is een italiaanse dramafilm uit 1972 onder regie van francesco rosi.
santa cruz is a town in central aruba.

jean-françois mattei: minister voor gezondheidszorg, gezinszaken en personen met een handicap, frankrijk
jean-françois mattei: ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées, france

de mattei hielden het schilderij lang in bezit, pas in 1802 kocht william hamilton nisbet, een britse politicus, het van hen.
at that ceremony, he was assigned the titular church of san girolamo a corviale.

in 1962 trachtte gronchi met steun van enrico mattei als president te worden herkozen, maar deze poging mislukte en partijgenoot antonio segni werd tot president gekozen.
in 1962 he attempted to get a second mandate, with the powerful help of enrico mattei, but the attempt failed and antonio segni was elected instead.

op een afstand van 5 minuten lopend vanaf de col staat de enige windmolen van corsica die nog intact is. hij werd door de firma mattei gerestaureerd en wordt nu gebruikt om reclame te maken voor een likeur.
a 5 minutes walk from the col de serra, there is the only remaining intact windmill of corsica. it was restored by the company mattei and is used as advertising space for a well-known liqueur of cape corse.

de bibliotheek is organisatorisch opgebouwd op de collectie van saverio mattei vanuit 1791, die hij toen in het "conservatorio della pietà dei turchini" aangelegd heeft.
=== conservatorio della pietà dei turchini ===the building of the conservatorio della pietà dei turchini, built in 1583, still stands on via medina, near city hall.

in 1943 kwam mussolini ten val en was gronchi nauw betrokken bij de oprichting van de democrazia cristiana (christendemocraten) en samen met giorgio la pira, giuseppe dossetti en enrico mattei leidde hij de linkervleugel van de partij.
===after the second world war===in 1943–1944 he was a co-founder of the new christian-democratic party (dc), and became a leader of its left-wing faction, together with men like giorgio la pira, giuseppe dossetti and enrico mattei (the future boss of eni, the italian government-owned petrochemical giant).

na het verslag-rothley van het europees parlement en het verslag-mattei van de franse nationale vergadering inzake deze materie zeer aandachtig te hebben bestudeerd, moet ik bekennen dat ik een sterk gevoel van onbehagen heb dat voortkomt uit het vage karakter van de voorgestelde richtlijn: men tracht de technische problemen op te lossen - namelijk de octrooieerbaarheid van bepaalde uitvindingen - zonder eerst duidelijk de fundamentele ethische principes te hebben vastgelegd.
having studied - very carefully - the european parliament's rothley report and the mattei report of the french parliament on this subject, i must confess that i have a deep impression of discomfort, stemming from the confused nature of the proposed directive: there is an attempt to resolve technical problems - i.e. whether certain inventions should be patented - without having first of all clearly established the fundamental ethical principles.